Tus letras favoritas

Aki pongo una cancion de Aerosmith, uno de sus mejores temas sin duda, a ver k os parece la letra y eso

I don't want to Miss a Thing

I could stay awake, just to hear you breathing
Watch your smile while you are sleeping
While you're far away dreaming

I could spend my life, in this sweet surrender
I could stay lost in this moment... forever
Every moment spent with you, is a moment I treasure

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Lying close to you, feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me what you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever.

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel you heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep, yeah
And I don't want to miss a thing

No quiero Perderme de Nada

Podría quedarme despierto solo para oírte respirar
Verte sonreír mientras duermes
Cuando estas muy lejos soñando

Puedo gastar mi vida en esta dulce rendición
Puedo quedarme perdido en este momento por siempre
Cada momento que paso contigo es un tesoro para mi

No quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque me perdería de tí, nena
Y no quiero perderme de nada

Porque hasta cuando sueño contigo
El más dulce sueño jamás lo lograría
Todavía te extrañaría
Y no quiero perderme de nada

Acostado al lado tuyo sintiendo tu corazón latir
Y me pregunto qué estás soñando
Me pregunto si soy yo a quien estás viendo
Luego beso tus ojos
Y le agradezco a Dios que estemos juntos
Y solo quiero quedarme contigo en este momento
Por siempre y siempre

No quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque me perdería de tí, nena
Y no quiero perderme de nada

Porque hasta cuando sueño contigo
El más dulce sueño jamás lo lograría
Todavía te extrañaría
Y no quiero perderme de nada

No quiero perderme de una sonrisa
No quiero perderme de un beso
Sopo quiero estar contigo
Aquí mismo, contigo, tan solo así
Yo solo quiero tenerte cerca
Sentir tu corazón muy cerca al mío
Y solo quedarme aquí, en este momento
Por todo el resto del tiempo

No quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque me perdería de tí, nena
Y no quiero perderme de nada

Porque hasta cuando sueño contigo
El más dulce sueño jamás lo lograría
Todavía te extrañaría
Y no quiero perderme de nada

No quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido
Porque me perdería de tí, nena
Y no quiero perderme de nada

Porque hasta cuando sueño contigo
El más dulce sueño jamás lo lograría
Todavía te extrañaría
Y no quiero perderme de nada

No quiero cerrar mis ojos
No quiero quedarme dormido, si
Y no quiero perderme de nada

Y aqui meto el video:

Tema: Re: Tus letras favoritas Sáb 02 Mayo 2009, 17:23

Buahh me gusta muxooo, la letra es super bonita.. ainss xD
bueno y yo pongo aki una de la cosecha de leo raya, aver k os parece =D

IMAGINÉ
Anocheció y me alejé
Tuve tiempo para suplicar
Dame fuerzas por ultima vez
Necesito volver a creer

Imaginé desear
Imaginé que inventé
Imagina que es verdad lo que soñé

Puedo marchar sin tropezar
Puedo vivir sin respirar
No quiero ver mas allà
Y ahora se... se que no hay nada más

Imaginé desear
Imaginé que inventé
Imagina que es verdad lo que soñé

Apareces... en la adversidad
Enloqueces...mi normalidad

(Solo)

Imaginé desear
Imaginé que inventé
Imagina que es verdad lo que soñé

Imaginé conocer lo que ahora debo de reconocer
Imaginé que encontré lo mas preciado que pude tener

Tema: Re: Tus letras favoritas Vie 19 Jun 2009, 12:47

ojos verdes

Y la vieja leyenda dice
Un alcohol de las detenciones del diablo
En un lago más allá de los árboles
Y encontré mi ruina en este lugar

Ojos verdes
Como una viga del sol
Eso, rápido, oculta mientras que funciona
Dentro de la espuma blanca
Ojos verdes
Tu vistazo se quemó mi pecho
El deseo de la búsqueda
De algunos ojos tener gusto de ésos

La soledad llenó mi alma
Y mi mente ellos estola
Hice borracho con su melancolía
Cuando la vi los ojos en agua

Ojos verdes
Como una viga del sol
Eso, rápido, oculta mientras que funciona
Dentro de la espuma blanca
Ojos verdes
Tu vistazo se quemó mi pecho
El deseo de la búsqueda
De algunos ojos tener gusto de ésos

Mi curso era su llamada
A su cama de esmeraldas
Las aguas saltaron en glints de la luz
Y entonces cerrado sobre mi cuerpo

Ojos verdes
Como una viga del sol
Eso, rápido, oculta mientras que funciona
Dentro de la espuma blanca
Ojos verdes
Tu vistazo se quemó mi pecho
El deseo de la búsqueda
De algunos ojos tener gusto de ésos

green eyes

"Basado en la historia de Gustavo Adolfo Becquer"
Poeta Español

And old legend tells
A spirit of the devil dwells
In a lake beyond the trees
And I found my ruin in this place

Green eyes
Like a beam of the sun
That, swift, hides while it runs
Within the white foam
Green eyes
Your glance burned my chest
The desire of the quest
Of some eyes like those

Loneliness did filled my soul
And my mind they stole
I became drunk with its melancholy
When I saw her eyes in water

Green eyes
Like a beam of the sun
That, swift, hides while it runs
Within the white foam
Green eyes
Your glance burned my chest
The desire of the quest
Of some eyes like those

My course was her call
To her bed of emeralds
Waters jumped in glints of light
And then closed over my body

Green eyes
Like a beam of the sun
That, swift, hides while it runs
Within the white foam
Green eyes
Your glance burned my chest
The desire of the quest
Of some eyes like those

Tema: Re: Tus letras favoritas Vie 19 Jun 2009, 12:53

mola! sobreto xq me gustan los ojos verdes xDD cheers

Tema: Re: Tus letras favoritas Sáb 20 Jun 2009, 17:56

ohh dios k emocion!!! hacia ya años k alguien no comentaba mis lettas grax!! jooder... me cago en los ojos verdes ainss (love)

Tema: Re: Tus letras favoritas Jue 25 Jun 2009, 20:38

Jajajaja la letra está guay, me gusta.

Weno, se ke aborreceis a Tokio Hotel, pero no puedo evitar poner una canción de vez en cuando, fijaos en la letra ,es preciosa.

AN DEINER SEITE (ICH BIN DA)

Keiner weiss, wies Dir geht.
Keiner da, der Dich versteht.
Der Tag war dunkel, und allein.
Du schreibst Hilfe, mit Deinem Blut.
Obwohl es immer wieder wehtut.
Du machts die Augen auf, und alles bleibt gleich.

Ich will nicht störn, und ich will auch nicht zu lange bleiben.
Ich bin nur hier um Dir, zu sagen.

Ich bin da, wenn Du willst.
Schua Dich um, dann siehst du Mich.
Ganz egal, wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst, dann halt ich Dich.

Dein Leben sinnentleert, Deine Schatten tonnenschwer.
Und alles was Du jetzt brauchts, hast Du nicht.
Du suchts den Regenbogen.
Es liegt tot vor Dir, am Boden.
Er hat solang es ging gestrahlt, nur für Dich.

Ich will nicht störn, und ich will auch nicht zu lange bleiben.
Ich bin nur hier um Dir, zu sagen.

Wenn Du die Welt nicht mehr verstehst,
und jeder Tag im Nichts vergeht.
Wenn sich der Sturm nicht mehr legt,
und Du die Nacht nicht mehr erträgst.
Ich bin da wenn Du willst, ganz egal wo Du bist.

An deiner Seite, bur eine Weile.

Ich bin da,
Ich bin da, wenn Du willst.
Ich bin da, ganz egal wo Du bist.
Ich bin da, schau in Dich rein dann siehst Du mich.
Ganz egal wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst dann halt ich Dich.
Ich bin da wenn Du willst, ganz egal wo Du bist.

An Deiner Seite, nur eine Weile.
Du bist nicht alleine.

Traducción del alemán...

A TU LADO (YO ESTARÉ AHÍ)

Nadie te muestra que está
nadie te comprende.
La tarde está oscura y solitaria.
Tú escribes ayuda con sangre.
Aunque continuamente te haga daño
Tú fuerzas los ojos y todo queda igual.
Yo no quiero molestar y no me quiero querdar mucho tiempo.
Te digo que estoy contigo.

Yo estaré ahí cuando tú quieras
Te exhibes delante de mí y luego me miras.
Da igual donde estés
Cuando te agarres a mí yo te sujetaré.

Tú reflexionas sobre el vacío de tu vida,
tu sombra pesa una tonelada,
y todo lo que necesitas y no tienes.
Tú buscas un arcoiris.
Él está tumbado muerto delante de ti, en la tierra
Tiene un largo camino que recorrer sólo por ti.
Yo no quiero molestar y no me quiero quedar mucho tiempo
Te digo que estoy contigo
Tú no estas sola, yo estoy a tu lado.

Yo estaré ahí cuando tú quieras
Te exhibes delante de mí y luego me miras
Da igual donde estés
Cuando te agarres a mi yo te sujetaré.

Tú no estas sola, yo estoy a tu lado.
Cuando tú no entiendas al mundo
y pasen los días sin más.
Cuando no puedas más con la tormenta
y no puedas aguantar más en la noche.
Yo estaré ahí cuando tú quieras, da igual donde estés,
A tu lado, solo un momento.
Yo estaré ahí
Yo estaré ahí cuando tú quieras
Yo estaré ahí no importa donde estés
Yo estaré ahí mostrandote natural tú me miraras a mí
Yo estaré ahí cuando te agarres a mí yo te sujetaré
Yo estaré ahí cuando tú quieras, no importa donde estés.
A tu lado sólo un momento
Tú no estás sola.

BY YOUR SIDE

No one knows how you feel
no one there youd like to see
the day was dark and full of pain
you write help with your own blood
cuz hope is all youve got
you open up your eyes but nothings changed

I dont wanna cause a trouble
Don’t wanna stay too long
I just came to say to you

Turn around
I am here
If you want its me you`ll see
Doesn’t count
far or near
I can hold you when you reach for me

You life is meaningless
your diary, full of trash
Its so hard to get along with empty hands
Youre looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you till the end

I dont wanna cause a trouble
Don’t wanna stay too long
I just came to say to you
I am by your side
Just for a little while

Turn around
I am here
If you want its me you`ll see
Doesn’t count
far or near
I can hold you when you reach for me

If the world makes you confused
and your senses, you seem to lose
If the storm dosent wanna leave you
and you just dont know what to do

Look around
I am here
Doesn’t count
far or near
I am by your side
just for a little while
we`ll make it if we try.

Traducción del inglés...

A TÚ LADO

Nadie sabe como te sientes
No te gusta que nadie te vea
El día era oscuro
y lleno de dolor.
Escribes ayuda
con tu propia sangre
Porque la esperanza es todo lo que tienes.
Abres los ojos
pero nada ha cambiado.

No quiero causarte problemas
No quiero permanecer demasiado tiempo
Sólo vengo a decirte...

Date la vuelta
Estoy aquí
Si tu quieres me verás
No importa
Lejos o cerca
Puedo sostenerte
cuando tu lleges por mí

Tu vida es un sinsentido.
Tu diario está lleno de basura
Es duro conseguir estar juntos
con las manos vacias.
Tu buscas el arcoiris
pero este murió hace poco
Intentaré brillar sólo por ti hasta el final.

No quiero causarte problemas
No quiero permanecer demasiado tiempo
Sólo vengo a decirte...

Estoy a tu lado
Sólo por un rato mientras

Date la vuelta
Estoy aquí
Si tu quieres me verás
No importa
Lejos o cerca
Puedo sostenerte
cuando lleges por mí

Si el mundo te hizo confundirte
Y tus sentidos parecen perdidos
Si la tormenta no quiere dejarte
Y tu simplemente no sabes que hacer
Mira alrededor
Estoy aquí
No importa
Lejos o cerca

Estoy a tu lado
Solo por un rato mientras...
Nosotros lo haremos si lo intentamos.

Os pongo los vídeos, los dos son iguales:

Vídeo en alemán:

Vídeo en inglés:

Demasiadas como para ponerlas aquí.

Admin Cantidad de envíos : 3863 Edad : 33 Fecha de inscripción : 05/02/2008

Puedes ir poniendo poco a poco.

¡Vale! ¡Tienes razón!

Avalanch - Alborada
Quizá esta vez
Logres comprender
La razón por la que hice esta canción
Hoy tengo que cantarla.

Este humilde corazón
No te olvido
Y aún piensa en ti
Me habla sin cesar
Me cuenta todo aquello
Que me hizo sentir tu amor

Y te echa de menos
Escúchalo
Me habla muy adentro
Siente como yo lo siento
Quiero ascender
Al cielo de tus besos
Al reino de tu amor
Hoy sé que volveremos
Seremos de nuevo tu y yo...

Rompí una vez
Tu armazón de hielo
Y mi voz
Llegó a tu corazón
Le habló en forma de un beso
Mi alma se quemó
Con tu dulce fuego
Con tu calor
Luego todo terminó
Tan sólo sus cenizas
Me recuerdan quién soy
Soy sólo un soñador
El bufón
De todas tus sonrisas
El morador de tu vida
Que por tu amor
Mi alma es lo que doy
En forma de canción
No ves que aún estoy solo
No ves que aún te quiero...

Tema: Re: Tus letras favoritas Miér 10 Feb 2010, 14:44

oohhh!! te gusta avalanch!!! qé caña!! wiiiiii =D

pues seguimos dandole al heavyyyy weeeee

P.O.D.___WILL YOU___LO HARÁS?
See you sittin' next to the window in the bedroom
she brakes down - brakes down
crying over something and starin' into nothin'
afraid now - hate now
wanting, needing, haunting, it's killing me
faking what has happened to live the life like that man
i'll brake down - it's fake now
Will you, will you love me tomorrow?
so will you, will you stay with me today?
Fade in and out of reason to fight the way she's feelin'
she brakes down - brakes down
going through the motions and holding onto hopes
and her dreams now - somehow
shaken, mistaken, forsaken, it's killing me.
wishing you could change, but he's always been this way
if you leave now - i'll drown
Will you, will you love me tomorrow?
so will you, will you stay with me today?
will you, will you be here tomorrow?
so will you, you remember yesterday?
Yesterday! yesterday!
yesterday! yesterday!
This time, i'm sorry
this time, i'm sorry
this time, this time, i'm sorry for this time
this time, this time, i'm sorry
this time i'm sorry!
Will you, will you love me tomorrow?
so will you, will you stay with me today?
will you, will you be here tomorrow?
so will you, you remember yesterday?
Will you? [x6]
so will you?
will you? [x6]

TRADUCIDA:
Te veo sentada cerca a la ventana en la alcoba
Ella se quiebra (se quiebra)
Llorando por algo y con la mirada fija en nada
Asustada ahora (odio ahora)
Deseando, necesitando, rondando, esto está matándome
Falseando lo que ha pasado para vivir la vida como ese hombre
Me derrumbaré, es falso ahora

¿Lo harás? ¿Me amarás mañana?
Así que ¿lo harás? ¿te quedarás conmigo hoy?

Marchita y sin razón para luchar la manera en que ella se siente
Se quiebra (se quiebra)
Siguiendo la rutina y aferrándose a las esperanzas
Y sus sueños ahora (de algún modo)
Estremeciéndose, equivocada, desamparada, esto está matándome
Deseando que pudieras cambiar, pero él siempre ha sido así
Si te vas ahora, me ahogaré

¿Lo harás? ¿me amarás mañana?
Así que ¿lo harás? ¿te quedarás conmigo hoy?
¿Lo harás? ¿Estarás aquí mañana?
Así que ¿lo harás? ¿recordarás el ayer?

¡Ayer! (x4)

Esta vez, lo siento (x2)
Esta vez, esta vez, lo siento por esta vez
Esta vez, esta vez, lo siento
¡Esta vez lo siento!

¿Lo harás? ¿me amarás mañana?
Así que ¿lo harás? ¿te quedarás conmigo hoy?
¿Lo harás? ¿Estarás aquí mañana?
Así que ¿lo harás? ¿recordarás el ayer?

¡Lo harás? (x6)
Así que ¡lo harás?
¡Lo harás? (x6)
[b]

Tema: Re: Tus letras favoritas Lun 29 Mar 2010, 14:11

los pelos de punta!!
no digo mas...*.*

Tema: Re: Tus letras favoritas Miér 02 Mar 2011, 23:05