Canción de Hielo y Fuego en HBO

En Fantasymundo:

Citación :

Los fans de George R. R. Martin estamos de enhorabuena, porque HBO ha decidido por fin producir el piloto de Juego de Tronos; es decir dar el pistoletazo de salida a la adaptación de Canción de Fuego y Hielo, la fantástica saga del escritor.

Ha sido el propio Martin quien ha confirmado la buena noticia en su blog y, además, sin poder esconder su alegría, alabando incluso a los autores del guion:

"Han hecho un trabajo estupendo con el guión. Y sí, podéis relajaros todos, es muy fiel. Dan y David serán los productores ejecutivos del piloto, y probablemente de la serie si llega a rodarse."

David Benioff (Troya, X-Men Origins: Wolverine, Ender’s Game) y Dan Weiss (Halo, Ender’s Game) han sido los encargados de poner en formato televisivo el comienzo de Juego de Tronos y,a demás, serán los futuros productores ejecutivos de la serie.

La idea de HBO, si el piloto les convence, es adaptar toda la saga. De hecho, hace ya casi dos años que se anunció la intención de la cadena de adentrarse en el terreno de lo fantástico, pero del proyecto poco más se había podido saber.

Ahora, con la producción del primer capítulo, los sueños de muchos comienzan a hacerse realidad: cada temporada narrará un libro completo y si hacemos caso a su autor, podemos ser muy optimistas.

Waaaaa me hace supermuchamuchamucha ilusióooooooooon. Dioooooooooooooos, Jon Nieve, Dany, Ned, Arya... buaaaaaaaaaaaaaaaaa (que por favor Jon esté bueno, que por favor Jon esté bueno). Esa me la veo yo hasta en VO.

Oooooh, qué emoción... puse esto hace un mes y nadie le ha hecho caso ^^ Me encanta ver cómo os interesa lo que pongo, de verdad que me encanta ^^

Bueno, pues están saliendo rumores ya acerca del capítulo piloto, que se dice que constará de 60 minutos y versará acerca de los primeros 8 capítulos de Juego.

Como me lo he encontrado todo en inglés, traduzco sólo la parte que pone lo que sale en el capítulo, y no las impresiones del que lo ha puesto, es que no tengo ganas de traducir

Citación :

As already mentioned by Benioff and Weiss, we open with the prologue. Waymar, Gared and Will ranging beyond the wall when they are set up by Others.

Empieza con el prólogo, cuando los tres miembros de la Guardia de la Noche son atacados por los Otros.

After the prologue, the credit sequence. A raven is sent from Castle Black to King's Landing. As it flies over Westeros we see the map, the raven dips down over points of interest (Winterfell, The Eyrie, etc.) and the map fades from view to show the actual castles. Eventually, the raven flies into the Red Keep and lands on the Iron Throne. End credits.

La cancioncilla con los actores, y todo eso del principio de las series. Se envía un cuervo desde el Castillo Negro hasta Desembarco del Rey, y éste vuela sobre un mapa de Poniente. El cuervo desciende en algunos sitios y se puede contemplar Invernalia, Nido de Águilas y otros lugares importantes. Al final, el cuervo llega a la Fortaleza Roja y aterriza sobre el Trono de Hierro.

Next the beheading scene. Plays out almost exactly like the book, down to Theon kicking the disembodied head. Then the direwolf pups are discovered.

Más o menos como en el libro, la sentencia del desertor, con Ned y Hielo, y cómo encuentran los huargos.

Cut to Dany in Pentos. Viserys and her discuss the wedding and his plan to retake Westeros. Illyrio introduces Viserys and Daenerys to Drogo.

La imagen se traslada a Pentos, donde está Dany. Viserys y ella discuten sobre la boda y su plan de recuperar Poniente. Illyrio presenta a Drogo a Viserys y Dany.

Next, we jump to King's Landing. The lifeless body of Jon Arryn on his deathbed. Cersei and Pycelle discuss his final words. "The seed is strong." Cut to a brothel. Tyrion is enjoying the company of one the "employees" there. Jaime barges in, tells him they are heading to Winterfell.

Esto no está en el libro. La siguiente escena sucede en Desembarco del Rey, donde encuentran el cuerpo sin vida de Jon Arryn. Salen Cersei y Pycelle hablando y después Tyrion y Jaime, anunciándole que van a Invernalia.

Cut to Catelyn and Ned in the godswood, they talk about the King coming to Winterfell. The King and his party arrive. Robert and Ned go down to the crypts to talk. Next scene, the feast in the Great Hall. There is an exchange between Ned and Jaime that wasn't in the book. Jon and Benjen talk about the Night's Watch. Tyrion and Jon talk about bastards. Cut to Catelyn and Ned in their bedchamber. They receive the message from Lysa. Ned decides to accept the King's offer. The next day, we see the Stark and Lannister boys at their sword play. All these scenes play out very closely to the book, with the exception of the Ned-Jaime encounter, albeit condensed quite a bit.

Catelyn y Ned se enteran de que el rey y su comitiva vienen a invernalia. Robert y Ned bajan a las criptas y hablan. Después viene el banquete, donde Jon y Benjen hablan acerca de la Guardia de la Noche y después Jon y Tyrion hablan acerca de los bastardos. Una escena que tampoco sale en el libro es Ned hablando con Jaime sobre la muerte de Aerys. Por la noche, Ned y Catelyn reciben en su habitación el mensaje de Lysa, y Ned decide aceptar la propuesta de Robert. Al día siguiente, los niños Stark y Lannister juegan con las espadas. Todo es muy parecido al libro, excepto la conversación entre Ned y Jaime.

Cut back to Pentos. Drogo and Dany's wedding feast. We see some dancing, some raping, some killing. The gifts are given. Dany and Drogo consummate the marriage.

Se regresa a Pentos, a la boda de Drogo y Dany. Se ve el baile, asesinatos, etc, y se dan los regalos. Por último, Dany y Drogo consuman su matrimonio ("¿No?" "Sí" Recuerdo ese parrafito)

Back to Winterfell, Robert and Ned speak before leaving to go on a hunt. Bran climbs. Spys Jaime and Cersei in the act. "The things I do for love." Fade to black.

Por último, en Invernalia, Robert y NEd hablan antes de ir de caza. Bran escala y pilla a Jaime y Cersei en pleno apogeo. La última escena es "Las cosas que hago por amor", y cómo Bran cae al vacío"

Todo esto no es más que un rumor, pero se le está dando fiabilidad, y por lo que se ve tiene buena pinta. Espero que se grabe y se filtre lo antes posible. Quiero verlo

GUAUUUUUUUUU¡¡¡¡¡¡ espero k podamos ver la serie y to eso estaría super guay¡¡¡¡
V-A-Y-A una serie de CDHYF¡¡¡¡ no me pienso perder ni un capítulo¡¡¡

Bueno, ya están apareciendo los nombres de algunos actores. Algunos os sonarán, otros no. Y otros espero que hayan crecido, por Dios... XD

Tyrion Lannister - Peter Dinklage
http://www.neomanox.com/manoxfilms/actores/PeterDinklage.jpg

Eddard Stark - Sean Bean
http://www.hellomagazine.com/celebrities/specials/grand-finale-07-men/fotos/sean-bean-13a.jpg

Robert Baratheon - Mark Addy
http://www.geocities.com/hollywood/studio/1428/markaddy.jpg

Joffrey Lannister - Jack Gleeson
http://www.filmdope.com/Gallery/ActorsG/58178-26622.gif

Viserys Targaryen - Harry Lloyd
http://www.trh.co.uk/images/bio/pic/hlloyd.jpg

Jon Snow - Kit Harington
http://ntmedia.palm.tincan.co.uk/files/Kit-Harington7K4Fyd.jpg

Sandor Clegane (el Perro) - Mickey Rourke
http://www.imdb.com/media/rm244418560/nm0000620

Woooooo mola, yo kiero verla, pero más vale que tenga éxito en España, xk si no, con la primera temporada se espaxan y luego el resto tenemos ke verlo en ingles.

posiblemente incluso tengamos q ver la primera temporada en inglés, nunca se sabe...

Espero ke sea subtitulada al menos.

Si, eso seguro. Tarden mucho opoco siempre acaban subtitulandose por algun sitio, por muy buena o mala q sea la traducción. De todas maneras, el otro día leí que se empezaba a rodar en octubre, asi q todavía queda.

Buuuff...que sensacion en el estómago...creo que son nauseas. Voy al baño a vomitar, ahora vuelvo.




Otro mito de la lectura que se van a cargar....

Desde luego, igual ke con Eragon, qué trauma de película, tenía hasta un spoiler del segundo libro y todo cambiado, un horror.

Venga, no os pongáis tan dramáticos al principio, tito Martin ta en el equipo, él ha trabajado en televisión, sabrá supervisar bien la cosa.

(Que el Paolini es un mantas y no tiene ni idea, lo unico q quería eran los millones)

A mi no me la dan con queso....las cosas que salen por la tele/cine nunca son buenas...yo no pienso se de ver eso.

Solo juegan con la ilusion de la gente

Pues será q soy masoca, pero como todo, voy a verla. Por lo menos por criticar con conocimiento. Además, viendo lo visto, suelo ir con bastante pesimismo, y luego acabo mejor... porque la Harry Potter... buaaa... me gustó muchísimo, mucho mejor de lo q me imaginaba en un principio.

¡Pues conmigo que no cuenten! No voy a participar en esa pantomima solo para dar de comer a unos cuantos aprovechados...antes me hago el Hara-kiri.


Ademas, no se que esperais de Jon...todo el mundo sabe que soy yo (los test no mienten), nadie va a mejorar eso

BAh, pero si lo veremos gratis por You-tube XD

Y si, en eso tienes razón, jon como tú no hay ninguno

Yo tambíén voy a verla, pero sobretodo para poder criticar si está bien o mal hecha.

A ver, sus fallos tendrá, como todo, pero creo que el hecho de que sea una serie es un punto a su favor, porque no tienen que escatimar en capítulos... Además, Canción está escrita a modo de guión, y eso es algo que ha dicho el propio Martin. El hecho de que cada capítulo sea de un PoV diferente ayuda a la adaptación. Y no suelen ser muy largos.

Catelyn Tully - Jennifer Ehle

Mmmm... no está mal, aunque mi Catelyn es de expresión más dura, más decidida.

Nikolaj Coster-Waldau as Jaime Lannister
http://www.imdb.com/name/nm0182666/

Tamzin Merchant as Daenerys Targaryen
http://www.imdb.com/name/nm1708957/

Richard Madden as Robb Stark
http://www.imdb.com/name/nm0534635/

Iain Glen as Jorah Mormont
http://www.imdb.com/name/nm0322513/

Alfie Allen as Theon Greyjoy
http://www.imdb.com/name/nm0654295/

Sophie Turner as Sansa Stark
http://www.imdb.com/name/nm1909961/

Aquí dejo una foto del que va a hacer de Theon (me parto XD), Sansa y Daenerys






y Cersei Lannister - Lena Headey (por si no os suena es la que hace de mujer de leonidas en 300)

Mi expresión es confusa, difícil de explicar. Cóooomo va a ser esa Cersei???????

xo... sansa no tenía el pelo marron anaranjado asi....

Weno eso se le exa un tinte y ya esta.

see kmo a la de crepúsculo xD k la paya es rubia xD